Золотое божество OVA

Зимний Хоккайдо встречает Асирпу и Сугимото необычным зрелищем — в прибрежной деревне айнов объявился странствующий торговец, который предлагает невиданный товар: старинные карты с пометками, якобы ведущими к тайникам золота. Карты выглядят подозрительно новыми, но одна из них содержит символ, который Асирпа узнаёт — это знак её давно умершего деда, легендарного охотника. Сапоро ищет не просто сокровище, а следы прошлого, которые могут пролить свет на судьбу её семьи. Вместе с Сугимото, который чует подвох, но не может отказать девушке, они отправляются в глубь ледяных гор, даже не подозревая, что за ними уже следят. Параллельно в той же деревне объявляется отряд бывших солдат, возглавляемый хитрым офицером, который скупает все карты оптом и нанимает местных проводников. Их цель — не просто золото, а нечто, спрятанное в пещере, которую на карте обозначили как «Логово Медведя-духа».

Путь героев превращается в гонку со временем и морозом. Асирпа расшифровывает старые айнские предания, которые указывают, что дед зашифровал в карте не координаты клада, а предупреждение. Он пытался скрыть вход в священную пещеру, где во время войны прятали не золото, а архив документов, компрометирующих японское командование. Сугимото, понимая, что за этими бумагами охотятся военные, пытается убедить Асирпу повернуть назад, но она решает, что правда о прошлом её народа стоит риска. В финале, когда обе группы сталкиваются у входа в пещеру, начинается перестрелка в снежном буране. Асирпа использует свою хитрость и знание местности, чтобы заманить солдат в ловушку — подтаявший лёд над пропастью. Сугимото в рукопашной схватке одолевает офицера, но тот успевает поджечь архив. Асирпа выхватывает из огня лишь несколько обгоревших страниц, на которых видны имена и даты. Последняя сцена — они сидят у костра, и девушка понимает, что дед не был предателем, как считала вся деревня, а пытался защитить тайну, которая могла разрушить репутацию многих высокопоставленных лиц. Сугимото молча протягивает ей флягу, и они смотрят на догорающие угли, зная, что их приключение на Хоккайдо ещё далеко не закончено.