Люпен III против Кошачьего глаза

В Токио происходит серия дерзких ограблений произведений искусства, которые сбивают с толку полицию. Целью воров, известных как «Кошачий глаз», становятся шедевры из частной коллекции. По странному стечению обстоятельств, эти картины когда-то принадлежали отцу сестер Кисуги — Ран, Рё и Аи, которые и скрываются под масками таинственных грабительниц. Они ищут наследие своего пропавшего отца-художника, рассеянное по разным коллекциям.

В дело вмешивается великий джентльмен-вор Арсен Люпен III, прибывший в Японию с собственными планами. Его интересует та же коллекция, что и сестер. Между двумя командами мастеров воровства завязывается изощренное соперничество, полное хитроумных ловушек, погонь и взаимного обмана. Ситуация осложняется, когда на сцену выходит инспектор Дзэнигата, ярый преследователь Люпена, который уверен, что за всеми ограблениями стоит его старый враг. В водовороте противостояния и временного союзов постепенно раскрываются тайны прошлого семьи Кисуги и истинные мотивы каждого из участников этой опасной игры.