Убивая слизней триста лет, сама того не заметив, я достигла максимального уровня

После смерти от переработки офисная работница Адзаса Аидзава возрождается в другом мире в облике бессмертной ведьмы. Желая наконец прожить спокойную жизнь без стрессов и дедлайнов, она селится на уединенном высокогорье, поставив себе простую цель — обеспечивать себя, охотясь на слабейших монстров: слизней. Ее рутина, растянувшаяся на три столетия, не меняется ни на день — сбор трав, приготовление зелий и методичное истребление вредителей на своем участке. Однако само ее бессмертное существование и ежедневное, даже незначительное накопление опыта приводят к невообразимому результату — однажды система мира сообщает Адзасе, что она достигла максимального, сотого уровня.

Это неожиданное достижение моментально разрушает ее идиллическое уединение. Слух о могущественной Ведьме Высокогорья привлекает поток незваных гостей: хвастливых героев, жаждущих славы, напуганных сельчан с просьбами о помощи, назойливых драконов, ищущих достойного соперника, и даже самих богинь, обеспокоенных появлением в мире столь аномальной силы. Адзасе, искренне считающей себя обычной, слегка засидевшейся домоседкой, приходится снова выходить из зоны комфорта. Ей предстоит не только отбиваться от назойливых посетителей, но и постепенно выстраивать новые, порой очень странные отношения с этим миром — заводить первую в своей бесконечной жизни семью, обретать друзей среди людей и могущественных существ, а также разбираться с последствиями своего нечаянного всемогущества, которое то и дело порождает абсурдные и грандиозные проблемы.